Anomaly close to an electronic topological semimetal-insulator transition in elemental fcc-Yb under pressure