Molecular dynamics in a grand ensemble