In dieser Habilitationsschrift werden die Ergebnisse präklinischer und klinischer Forschungsvorhaben dargestellt, die zur Evaluation der Thermotherapie mittels magnetischer Nanopartikel zur Behandlung des Prostatakarzinoms durchgeführt wurden. Die Machbarkeit, Verträglichkeit und Wirksamkeit der Thermotherapie allein und in Kombination mit Strahlentherapie konnten im orthotopen Dunning-Tumor der Ratte nachgewiesen werden. Im Rahmen der weltweit ersten klinischen Studie zur Anwendung der Thermotherapie mittels magnetischer Nanopartikel bei Patienten mit lokalem Rezidiv eines Prostatakarzinoms erwies sich dieses minimal-invasive Verfahren als machbar und gut verträglich. Die Lebensqualität der Patienten war nur mäßig und vorübergehend eingeschränkt. Eine Methode zur nicht-invasiven, bildgebungsbasierten Berechnung der dreidimensionalen Temperaturverteilung wurde speziell für diese Anwendung entwickelt. Die Nanopartikel-Thermotherapie ist prinzipiell sowohl für hypertherme als auch für thermoablative Anwendungen einsetzbar, in Abhängigkeit von der gewählten Stärke des Magnetfeldes.
In this Habilitationsschrift (PhD-Thesis), the results of the preclinical and clinical evaluation of thermotherapy using magnetic nanoparticles in the treatment of patients with prostate cancer are described. The feasibility, tolerability and efficacy of thermotherapy alone and in combination with irradiation could be confirmed in the orthotopic Dunning tumor model of the rat. In the first clinical study in patients with locally recurrent prostate cancer, this minimally-invasive approach proved feasible and was well tolerated. The patients quality of life was only moderately and temporarily impaired. A method of non-invasive, imaging-based calculation of the three- dimensional temperature distribution was developed specifically for this treatment approach. In principle, the method of nanoparticle thermotherapy can be employed for hyperthermic or thermoablative treatment purposes, depending on the magnetic field strength applied.