dc.contributor.author
Lisowski, Anita
dc.date.accessioned
2018-06-07T23:09:12Z
dc.date.available
2010-09-07T10:57:16.144Z
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/10107
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-14305
dc.description.abstract
In meiner retrospektiven Untersuchung wurden die Daten von den ersten 700
laparoskopischen radikalen Prostatektomien (LRP), durchgeführt zwischen Mai
1999 und Mai 2005 in der Klinik für Urologie der Charite Campus Mitte, erfasst
und ausgewertet. Im Fokus standen die onkologischen Langzeitergebnisse (Follow
up bis zu 73 Monaten), Inkontinenz sowie die Spätkomplikationen. Es wurden als
die drei Säulen der postoperativen Verlaufskontrolle erstens die biochemische
Rezidivrate, in Korrelation zu den Parametern pT-Stadium, Resektionsstatus,
Nerverhaltung, Gleason-Score-Summe und Ausgangs-PSA-Wert, zweitens die
Inkontinenzrate, in Bezug auf OP-Jahr, Operateur, Nerverhaltung und drittens
die Art und Häufigkeit aufgetretener Spätkomplikationen ab dem 6. p.o. Tag
erhoben und ausgewertet. Die pathohistologische Auswertung ergab einen Anteil
von 70,6% pT2, 29,4% pT3 und 0,4% pT4. 22,3% der Patienten hatten einen
positiven Schnittrand (R1). Nach pTStadium differenziert betrug der R1-Anteil
bei pT2-Patienten 13,9%, bei pT3-Patienten 55,1%. 41,5% der gewonnenen
histologischen Präparate sind mit einer Gleason-Score- Summe von 4-6 und 58,5%
im Bereich 7-10 bewertet worden. Von den 700 Patienten konnten die Daten von
669 Personen (95,2%) für die Follow up- Auswertung der Inkontinenz und
Spätkomplikationen erhoben werden. In die Analysen der PSA-Progress-Raten
flossen die Ergebnisse von 672 Fällen ein. Der besonders lange
Beobachtungszeitraum betrug bis zu 73,0 Monaten mit einem Median von 36,5
Monaten. 90,5% der beobachteten Patienten wiesen zum Evaluierungszeitpunkt
kein PSA-Versagen auf, mit rezidivfreien Raten zwischen 97,1% (pT2c) und 94,8%
(pT2a) bzw. 80,3% (pT3a) und 72,4% (pT3b). Ebenso verdeutlichen die
berechneten Mittelwerte bis zum erwarteten PSA-Versagen für die pT2-Gruppe mit
64 Monaten p.o. eine deutlich günstigere Prognose als für Patienten mit pT3a
(53 Monate) und pT3b (49,8 Monate). Auch der Schnittrandbefund (R) besaß einen
signifikanten Einfluss auf das Progressrisiko. Der Anteil der Patienten mit
PSA-Versagen lag in allen Untergruppen (außer pT2c) bei R1 um 8-17% über denen
mit R0. Gleiches gilt für die Gleason-Score-Summe. Als präoperativer Parameter
hat der Ausgangs- PSA-Wert einen signifikanten Einfluss auf die PSA-Versagens-
Raten. So liegt der PSA-Progress-Anteil bei pT3a-Patienten mit einem Wert >7
ng/ml um 10,5% höher, bei pT3b- Patienten um 11,6% höher als bei der Gruppe <
7 ng/ml. 55 Resektionsstatus und Gleason-Score-Summe weisen einen
signifikanten Einfluss auf das Progressrisiko aus. Die Inkontinenzrate beträgt
24%, wobei ein persistierender Vorlagenbedarf von 2 oder mehr Vorlagen/ Tag
als Kriterium definiert worden ist. Die Gesamtkomplikationsrate von 8,1% ist
ähnlich bzw. unterdurchschnittlich im Vergleich zu relevanten LRP- und ORP-
Veröffentlichungen. Ebenso liegen Einzelkomplikationen an der Charite wie
Fisteln/Abszesse (1,3%) und Thrombosen/ Embolien (1,1%), weltweit betrachtet,
im unteren Bereich. Die LRP wird zu Recht als eine Optimierung der ORP
angesehen, da sie bezüglich der onkologischen Ergebnisse als absolut
gleichwertig und in Bezug auf die Morbidität sogar als leicht überlegene
Methode gegenüber dem offenen Verfahren bezeichnet werden kann. Die Ergebnisse
meiner Arbeit mit einem überdurchschnittlich langem Beobachtungszeitraum bis
zu 73 Monaten beweisen die an der Klinik für Urologie der Charite Mitte
durchgeführte Methode der LRP als ein zuverlässiges Verfahren zur kurativen
Therapie des Prostatakarzinoms.
de
dc.description.abstract
My retrospective study evaluated and registered data of the first 700
laparoscopic radical prostatectomies (LRP) performed at the Clinic of Urology,
Charité Campus Mitte between Mai 1999 and Mai 2005. The scope of the study was
to evaluate the oncological long-term results (follow-up up to 73 months),
postoperative incontinence as well as postoperative complications.
Postoperative follow-up was divided into three braches. First, the biochemical
recurrence was correlated to pT-staging, surgical margin status, nerve
sparing, pathological Gleason sum and preoperative PSA. Second, the incidence
of urinary incontinence was correlated to date of the surgery, the surgeon and
nerve sparing. Third the postoperative complications beyond the 6.
postoperative day were evaluated. The pathological analysis showed a rate of
70.6% pT2, 29.4% pT3 and 0.4% pT4. 22.3% of the patients had a positive
surgical margin (R1). When related to the postoperative T staging, the rate of
R1 of patients with pT2 was 13.9% and patients with pT3 showed a R1 rate of
55.1%. 41.5% of the histological specimen were evaluated with a Gleason sum of
4-6 and 58.5% with a Gleason sum of 7-10. Of the 700 patients who had
undergone surgery, follow-up data for postoperative incontinence and
complications was available for 669 patients (95.2%). Data of 672 patients was
evaluated for biochemical PSA progression. The follow-up period was up to 73
months, the median follow-up being 36.5 months. 90.5% of the patients showed
no biochemical recurrence. The recurrence rate was 97.2% (pT2c) and 94.8%
(pT2a) and 80.3% (pT3a) und 72.4% (pT3b) respectively. The evaluated mean time
until biochemical recurrence showed a considerable favourable prognosis for
patients with pT2 staging (64 months), compared to patients with pT3a (53
months) and pT3b (49.8 months). The rate of positive surgical margin
(R-status) had a significant impact on cancer progression. The incidence of
biochemical PSA recurrence was 8-17% higher in patients with R1 compared to
patients with R0 (all subgroups despite pT2c). The same applied to the
pathological Gleason sum. As a preoperative parameter, the initial PSA had a
significant influence on the biochemical recurrence rate. The rate of PSA
progression of patients with pT3a and PSA levels > 7 ng/ml was 10.5% higher,
and 11.6% higher in patients with pT3b compared to the group with PSA levels <
7 ng/ml. The surgical margin status and the pathological Gleason sum showed a
significant influence on the cancer progression rate. The postoperative rate
of incontinence was 24%, incontinence being defined as two or more pads per
day. The overall complication rate of 8.1% was comparable or even below
average in comparison to other studies published on LRP and ORP (open radical
prostatectomy). Also complications as fistulas/abscesses (1.3%) and
thrombosis/embolism (1.1%), were clearly lower at the Charité when compared to
the publishe literature. The LRP is correctly seen as an improvement on ORP,
since the oncological outcome is absolutely comparable and in relation to
morbidity even slightly superior. This study shows that at the Clinic of
Urology, Charité Campus Mitte, laparoscopic radical prostatectomy presents a
reliable curative treatment modality for prostate cancer.
en
dc.rights.uri
http://www.fu-berlin.de/sites/refubium/rechtliches/Nutzungsbedingungen
dc.subject
Prostatacancer
dc.subject
Laparoskopische radikale Prostatektomie
dc.subject.ddc
600 Technik, Medizin, angewandte Wissenschaften::610 Medizin und Gesundheit
dc.title
Onkologische Langzeitergebnisse, Inkontinenz und Spätkomplikationen nach
transperitonealer laparoskopischer radikaler Prostatektomie ohne Nerverhalt
dc.contributor.firstReferee
Prof. Dr. med. M. Lein
dc.contributor.furtherReferee
Prof. Dr. med. J. Roigas, PD Dr. med. F.Christoph, Prof. Dr. med. K. Miller
dc.date.accepted
2010-09-03
dc.identifier.urn
urn:nbn:de:kobv:188-fudissthesis000000017172-9
dc.title.subtitle
Follow up von 700 Patienten, operiert in den Jahren 1999-2005 an der Klinik
für Urologie der Charité Mitte
dc.title.translated
Oncologic long-term outcome, incontinence and late complications after
transperitoneal laparoscopic radical prostatectomy without nerve sparing
en
dc.title.translatedsubtitle
Follow up of 700 patients, operated between 1999 and 2005 at the Clinic of
Urology of the Charite Mitte
en
refubium.affiliation
Charité - Universitätsmedizin Berlin
de
refubium.mycore.fudocsId
FUDISS_thesis_000000017172
refubium.mycore.derivateId
FUDISS_derivate_000000008303
dcterms.accessRights.dnb
blocked
dcterms.accessRights.openaire
restricted access