Development of a screening system for the systematic evaluation of the interactions of fluoroalkyl-substituted amino acids in polypeptide environments