Structural Basis for Tailor-Made Modulation of G Protein Coupled Receptor Functionality