Nachweis bakterieller Biofilme im oberen Genitaltrakt der Frau

Abstract

Es wurde bei 68 Frauen , bei denen medizinisch indizierte fraktionierte Abrasionen, Hysterektomien, Abortabrasiones, missed abortion oder einer Salpingektomie/Adnexektomie durchgeführt wurde, der vaginale pH- Wert und der Nugent – Score bestimmt. An den Epithelzellen ihres Urins wurden für bakterielle Vaginose typische Biofilme ermittelt. Das operativ entnommene Gewebe (Endometrium, Abort- Abradat oder Tuben-Schleimhaut) wurde ebenfalls auf solche Biofilme untersucht. Im Urin von 18 der 68 Frauen (26,5%) wurde ein für BV typischer Gardnerella- Biofilm an Epithelzellen identifiziert. In 8 der 68 Gewebeproben (11,8%) aus dem oberen Genitaltrakt wurde ein für BV typischer Biofilm gefunden (2 von 27 am Endometrium, 5 von 19 im Abortabradat, 1 von 22 am Tubenepithel) Der Nachweis eines strukturierten Biofilmes könnte von größerer Bedeutung für die infektiöse Morbidität der entsprechenden Patientinnen sein.

We investigated in 68 women with medically indicated curettage, hysterectomies, missed abortion or a salpingectomy / adnexectomy , the vaginal pH and Nugent - score, and to the epithelial cells of their urine were determined typical biofilms for bacterial vaginosis. The surgically removed tissue (endometrium or tubal mucosa) was also investigated in such biofilms. In 18 urines of 68 women (26.5%) was identified in epithelial cells typical of BV Gardnerella biofilm. In 8 of the 68 tissue samples (11.8%) from the upper genital tract was found for a typical BV biofilm (2 of 27 in the endometrium, 5 of 19 in Abortabradat, one of 22 on Tubenepithel). Evidence of a structured biofilm could be of greater importance for the infectious morbidity of the corresponding patients.