Genomic data representations for horizontal gene transfer detection