Synthesis and Evaluation of Functionalized Polyglycerols to Explore Mucin Functions