A public health perspective of SARS-CoV-2 evolution and surveillance strategies in Germany from 2020 to 2023