Topological Analysis Reveals Multiple Pathways in Molecular Dynamics