dc.contributor.author
Mansour, Ramin
dc.date.accessioned
2018-06-07T18:16:32Z
dc.date.available
2008-11-14T09:51:48.103Z
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/4831
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-9030
dc.description.abstract
Die laparoskopische radikale Prostatektomie (LRP) wird seit 1999 als
operatives Standardverfahren zur kurativen Therapie des Prostatakarzinoms an
der Klinik für Urologie der Charite Mitte durchgeführt. In dieser Dissertation
wurden die Daten von 1000 LRP, zwischen Mai 1999 und Oktober 2004
durchgeführt, ausgewertet und mit aktuellen Studien verglichen. Es wurden als
die drei Säulen der postoperativen Verlaufskontrolle 1. die biochemische
Rezidivrate, in Korrelation zu den Parametern pT-Stadium, Resektionsstatus,
Nerverhaltung, Gleason-Score-Summe und Ausgangs-PSA-Wert, 2. die
Inkontinenzrate, in Bezug auf OP-Jahr, Operateur und Nerverhaltung und 3. Art
und Häufigkeit aufgetretener Spätkomplikationen ab dem 7. p.o. Tag erhoben und
ausgewertet. Das Alter unserer Patienten lag zum Operationszeitpunkt zwischen
37 und 75 Jahren bei einem Durchschnitt von 62 Jahren. Der BMI betrug im
Durchschnitt 26,4, der mittlere Ausgangs-PSA-Wert lag bei 8,78 ng/ml. 55,2%
der LRPs wurden mit einer pelvinen Lymphadenektomie durchgeführt. 295
Operationen (29,5%) erfolgten nerverhaltend. Die pathohistologische Auswertung
ergab einen Anteil von 70,6% pT2, 29,4% pT3 und 0,4% pT4. 22,3% der Patienten
hatten einen positiven Schnittrand (R1). Nach pT-Stadium differenziert betrug
der R1-Anteil bei pT2-Patienten 13,9%, bei pT3-Patienten 55,1%. 41,5% der
gewonnenen histologischen Präparate sind mit einer Gleason-Score-Summe von
4-6, 58,5% im Bereich 7-10 bewertet worden. Von den 1000 Patienten konnten die
Daten von 952 Personen (95,2%) für die Follow up-Auswertung der Inkontinenz
und Spätkomplikationen erhoben werden. In die Analysen der PSA-Progress-Raten
flossen die Ergebnisse von 938 Fällen ein. Der durchschnittliche
Beobachtungszeitraum betrug 32,0 Monate mit einem Median von 28,8 Monaten.
90,5% der beobachteten Patienten wies zum Evaluierungszeitpunkt kein PSA-
Versagen auf mit rezidivfreien Raten zwischen 97,1% (pT2c) und 94,8% (pT2a)
bzw. 80,3% (pT3a) und 72,4% (pT3b). Ebenso verdeutlichen die berechneten
Mittelwerte bis zum erwarteten PSA-Versagen für die pT2-Gruppe mit 64 Monaten
p.o. eine deutlich günstigere Prognose als für Patienten mit pT3a (53 Monate)
und pT3b (49,8 Monate). Auch der Schnittrandbefund (R) besaß einen
signifikanten Einfluß auf das Progressrisiko. Der Anteil der Patienten mit
PSA-Versagen lag in allen Untergruppen (außer pT2c) bei R1 um 8-17% über denen
mit R0. Gleiches gilt für die Gleason-Score-Summe. Als präoperativer Parameter
hat der Ausgangs-PSA-Wert einen signifikanten Einfluß auf die PSA-Versagens-
Raten. So liegt der PSA-Progress-Anteil bei pT3a-Patienten mit einem Wert >7
ng/ml um 10,5% höher, bei pT3b-Patienten um 11,6% höher als bei der Gruppe < 7
ng/ml. Der Nerverhalt ist ebenfalls ein signifikanter Faktor hinsichtlich der
Rezidivwahrscheinlichkeit. Bis zu 21 Monate betrug die Differenz der
Erwartungswerte bis zum PSA-Versagen zwischen Nerverhalt ja oder nein in der
jeweiligen pT-Gruppe. Die multivariate Cox-Regression ergab für die Parameter
pT-Stadium, Resektionsstatus und Gleason-Score-Summe einen signifikanten
Einfluß auf das Progressrisiko. Die PSA-freien Überlebensraten der Charite-
Patienten sind ähnlich bzw. unterdurchschnittlich im Vergleich zu anderen LRP-
und ORP-Studien. Dies unterstreicht die onkologische Sicherheit der LRP.
Allerdings existieren bisher keine Langzeitbeobachtungen von 10 oder mehr
Jahren. Die Inkontinenzrate beträgt 24%, wobei ein persistierender
Vorlagenbedarf von 2 oder mehr Vorlagen/ Tag als Kriterium definiert worden
ist. Hervorzuheben ist die Abnahme des Anteils Inkontinenter mit steigender
Anzahl durchgeführter Eingriffe (OP-Jahr) und folglich zunehmender Erfahrung
des Operateurs. Die Inkontinenzraten dieser Arbeit sind im Vergleich zu
anderen LRP-Publikationen höher. Betont werden muss in diesem Kontext, daß die
ausgewerteten Operationen für sämtliche 6 Urologen die jeweils ersten
Eingriffe (initial 50-200 OPs je Operateur) darstellten. Ebenso müssen die
unterschiedlichen Definitionen und Einteilung der Vorlagengruppen als
relativierendes Kriterium einbezogen werden. Die Nerverhaltung hat einen
signifikanten Einfluß auf die Inkontinenz. Deren Raten nehmen bei dieser OP-
Methode deutlich ab. Die Gesamtkomplikationsrate von 8,1% ist ähnlich bzw.
unterdurchschnittlich im Vergleich zu relevanten LRP- und ORP-
Veröffentlichungen,. Ebenso liegen Einzelkomplikationen an der Charite wie
Fisteln/Abzesse (1,3%) und Thrombosen/ Embolien (1,1%), weltweit betrachtet,
im unteren Bereich. Die LRP wird zurecht als eine Optimierung der ORP
angesehen, da sie bezüglich der onkologischen Ergebnisse als absolut
gleichwertig und in Bezug auf die Morbidität sogar als leicht überlegene
Methode gegenüber dem offenen Verfahren bezeichnet werden kann. Lediglich die
Inkontinenzrate dieser Arbeit lag über der anderer LRP-Studien. Jedoch wurde
auch bei diesem Parameter das Ansteigen der Lernkurve mit zunehmender Anzahl
der Operationen deutlich. Die Reproduzierbarkeit dieses Verfahrens beweist,
daß die Technik der LRP ohne Einschränkung an nachfolgende Operateure
weitergegeben werden kann. Die Ergebnisse dieser Arbeit beweisen die an der
Klinik für Urologie der Charite Mitte durchgeführte Methode der LRP als ein
zuverlässiges Verfahren zur kurativen Therapie des Prostatakarzinoms.
de
dc.description.abstract
Since 1999 the Clinic of Urology of the Charite Mitte employs laparoscopic
radical prostatectomies (LRP) as the standard surgical curative therapy for
prostate carcinoma. In this dissertation I have evaluated the data of 1,000
LRP’s - performed between May 1999 and October 2004 - and compared them to
current studies. As the three central aspects of postoperative follow-up I
have assessed: 1. the bio-chemical recurrence rate in correlation to
parameters pT stage, resection status, nerve sparing, Gleason score and
initial PSA value, 2. the incontinence rate in relation to surgery year,
surgeon and nerve sparing, and 3. type and frequency of complications starting
p.o. Day 7. At the time of surgery the age of patients ranged between 37 and
75 years, the average being 62 years. The average BMI was 26.4, the mean
initial PSA value 8.78 ng/ml. 55.2% of the LRP’s were performed with a pelvic
lymphadenectomy. The procedure was nerve sparing in 295 cases (29.5%). The
pathohistological evaluation indicated an incidence of 70.6% pT2, 29.4% pT3
and 0.4% pT4. 22.3% of patients had a positive resection margin (R1). Based on
the pT stage, the R1 incidence for pT2 patients was 13.9%, for pT3 patients
55.1%. 41.5% of the collected histological specimens were within a Gleason
score of 4-6, 58.5% within the 7-10 range. Of the 1,000 patients we were able
to collect the follow-up data on incontinence and complications in 952 cases
(95.2%). The PSA progress rate included 938 patients. The average observation
period was 32.0 months, with a median of 28.8 months. During the evaluation
period, 90.5% of patients had no PSA failure with relapse-free rates between
97.1% (pT2c) and 94.8% (pT2a), respectively 80.3% (pT3a) and 72.4% (pT3b).
Likewise, the calculated mean values for an expected PSA failure in the pT2
group with 64 months p.o. illustrated a distinctly improved prognosis compared
to patients with pT3a (53 months) and pT3b (49.8 months). The resection status
(R) influenced progress risk also significantly. The proportion of patients
with PSA failure in all R1 subgroups (except pT2c) was around 8-17% above
those in R0. The same applied to the Gleason score. The initial PSA value as a
preoperative parameter had significant influence on the PSA failure rate. For
example, the PSA progress rate in pT3a patients with a value of >7 ng/ml was
10.5% higher, in pT3b patients 11.6% higher as in the group < 7 ng/ml. Nerve
sparing played also a significant factor in relapse probability. Within the
individual pT groups the difference of expectancy values for PSA failure -
distinguished between nerve sparing yes or no – amounted up to 21 months. The
multivariate Cox regression for the pT stage, resection status and Gleason
score parameters showed significant influence on progress risk. The PSA-free
survival rates of the Charite patients were similar or lower than average
compared to other LRP and ORP studies. This underlines the oncological safety
of LRP. Long-term observations of 10 or more years, however, are not yet
available. The incontinence rate, defined by the persistent need for 2 or more
pads per day, was 24%. It must also be emphasized that the number of men
suffering from incontinence decreases with the increase in number of surgeries
performed (post-op year), i.e. with an increase in the surgeon’s experience.
The incontinence rate of this study is higher compared to other LRP
publications. However, it must be stressed that the evaluated surgeries were
the first surgical procedures for all 6 urologists (initial 50 to 200
surgeries for each surgeon). Moreover, differences in defining and classifying
the groups who need pads cannot be neglected. Nerve sparing has significant
influence on incontinence. Their rates drop distinctly with this type of
operating method. The overall complication rate of 8.1% was comparable or
lower than average when compared to relevant LRP and ORP publications. Also,
in global comparison individual complications, such as fistulas/abscesses
(1.3%) and thromboses/embolies (1.1%), are in the lower range at the Charite.
LRP is rightly seen as an optimization of ORP. The oncological results are
absolutely equivalent. In regard to morbidity the method is even considered
slightly superior to the open procedure. Merely the incontinence rate of this
study exceeded those of other LRP studies. However, for this parameter, as
well, a rise of the learning curve became apparent with an increase in the
number of surgeries performed. The reproducibility of this method proves that
the LRP method can be passed on to subsequent surgeons without restrictions.
The results of this study prove that the LRP method as performed at the Clinic
of Urology of the Charite Mitte is a reliable curative therapy for prostate
carcinoma.
en
dc.rights.uri
http://www.fu-berlin.de/sites/refubium/rechtliches/Nutzungsbedingungen
dc.subject.ddc
600 Technik, Medizin, angewandte Wissenschaften::610 Medizin und Gesundheit
dc.title
Onkologische Langzeitergebnisse, Inkontinenz und Spätkomplikationen nach
transperitonealer laparoskopischer radikaler Prostatektomie
dc.contributor.contact
raminmansour@web.de
dc.contributor.firstReferee
Prof. Dr. med. Lein
dc.contributor.furtherReferee
Prof. Dr. med. Vordermark
dc.contributor.furtherReferee
PD Dr. med. Schrader
dc.date.accepted
2008-11-14
dc.identifier.urn
urn:nbn:de:kobv:188-fudissthesis000000005919-1
dc.title.subtitle
Follow up von 1000 Patienten, operiert in den Jahren 1999-2004 an der Klinik
für Urologie der Charite Mitte
dc.title.translated
Oncologic long-term outcome, incontinence and late complications after
transperitoneal laparoscopic radical prostatectomy
en
dc.title.translatedsubtitle
Follow up of 1,000 patients, operated between 1999 and 2004 at the Clinic of
Urology of the Charite Mitte
en
refubium.affiliation
Charité - Universitätsmedizin Berlin
de
refubium.mycore.fudocsId
FUDISS_thesis_000000005919
refubium.mycore.derivateId
FUDISS_derivate_000000004605
dcterms.accessRights.dnb
free
dcterms.accessRights.openaire
open access