Origin of the Laser-Induced Picosecond Spin Current Across Magnetization Compensation in Ferrimagnetic GdCo