Non-abelian holonomy of majorana zero modes coupled to a chaotic quantum dot