To effectively mitigate anthropogenic air pollution, it is imperative to implement strategies aimed at reducing emissions from traffic-related sources. Achieving this objective can be facilitated by employing modeling techniques to elucidate the interplay between environmental impacts and traffic activities. This paper highlights the importance of combining traffic emission models with high-resolution turbulence and dispersion models in urban areas at street canyon level and presents the development and implementation of an interface between the mesoscopic traffic and emission model MATSim and PALM-4U, which is a set of urban climate application modules within the PALM model system. The proposed coupling mechanism converts MATSim output emissions into input emission flows for the PALM-4U chemistry module, which requires translating between the differing data models of both modeling systems. In an idealized case study, focusing on Berlin, the model successfully identified “hot spots” of pollutant concentrations near high-traffic roads and during rush hours. Results show good agreement between modeled and measured NOx concentrations, demonstrating the model’s capacity to accurately capture urban pollutant dispersion. Additionally, the presented coupling enables detailed assessments of traffic emissions but also offers potential for evaluating the effectiveness of traffic management policies and their impact on air quality in urban areas.