Confinement and Separation of Benzene from an Azeotropic Mixture Using a Chlorinated B←N Adduct