How much a dollar cost: Currency hierarchy as a driver of ecologically unequal exchange