Participatory survey of risk factors and pathways for Rift Valley fever in pastoral and agropastoral communities of Uganda