Behavioral responses of free-flying Drosophila melanogaster to shiny, reflecting surfaces