A screening-compatible live cell fluorescence resonance energy transfer-based assay for modulation of Rho GTPase activity