Biosignature stability in space enables their use for life detection on Mars