Nephridiophagids are unicellular fungi (Chytridiomycota), which infect the Malpighian tubules of insects. While most life cycle features are known, the effects of these endobionts on their hosts remain poorly understood. Here, we present results on the influence of an infection of the cockroach Blattella germanica with Nephridiophaga blattellae (Ni = Nephridiophaga-infected) on physical, physiological, and reproductive fitness parameters. Since the gut nematode Blatticola blattae is a further common parasite of B. germanica, we included double infected cockroaches (N + Ni = nematode plus Ni) in selected experiments. Ni individuals had lower fat reserves and showed reduced mobility. The lifespan of adult hosts was only slightly affected in these individuals but significantly shortened when both Nephridiophaga and nematodes were present. Ni as well as N + Ni females produced considerably less offspring than parasite-free (P-free) females. Immune parameters such as the number of hemocytes and phenoloxidase activity were barely changed by Nephridiophaga and/or nematode infections, while the ability to detoxify pesticides decreased. Quantitative proteomics from hemolymph of P-free, Ni, and N + Ni populations revealed clear differences in the expression profiles. For Ni animals, for example, the down-regulation of fatty acid synthases corroborates our finding of reduced fat reserves. Our study clearly shows that an infection with Nephridiophaga (and nematodes) leads to an overall reduced host fitness.