Flavin dependency undermines proteome stability, lipid metabolism and cellular proliferation during vitamin B2 deficiency