A memória da Destruição na escrita judaico-brasileira depois de 1985: Por uma literatura pós-Holocausto emergente no Brasil

Abstract

O livro examina a literatura judaico-brasileira pós-Holocausto dos anos 1986-2016. A análise literária cultural é realizada dentro do quadro de filiações e afiliações dos textos, demostrando que a literatura pós-Holocausto emergente do Brasil oferece espaço para uma perlaboração polimórfica do legado da violência sistémica na Europa e no Brasil.O livro é uma contribuição para a história da literatura brasileira pós-1945 e para os estudos literários internacionais sobre o Holocausto, nos quais regiões do Sul Global ainda não foram suficientemente levadas em conta.

Das Buch untersucht die jüdisch-brasilianische Post-Holocaust-Literatur aus den Jahren 1986-2016. Die literarisch-kulturelle Analyse wird im Rahmen der "filiations" und "affiliations" der Texte durchgeführt und zeigt, dass die emergente brasilianische Post-Holocaust-Literatur Raum für eine polymorphe Verarbeitung des Erbes der systemischen Gewalt in Europa und Brasilien bietet. Das Buch ist ein Beitrag zur Geschichte der brasilianischen Literatur nach 1945 und zu den internationalen literarischen Holocaust-Studien, in denen Regionen des Globalen Südens bislang noch nicht hinreichend berücksichtigt wurden.