On a radical democratic theory of political protest: potentials and shortcomings