Thiol-based redox switches in the major pathogen Staphylococcus aureus