Exploring the Molecular Conformation Space by Soft Molecule–Surface Collision