The role of afadin signaling in the assembly of spinal locomotor circuits