Biological characterization, mechanistic investigation and structure‐activity relationships of chemically stable TLR2 antagonists