Trade-offs in soil filamentous fungi