Non-lethal exposure to H2O2 boosts bacterial survival and evolvability against oxidative stress