The Effects of Structural Complexity on Ecological and Evolutionary Processes in Shallow Lake Ecosystems