Interacting mesoscopic capacitor out of equilibrium