dc.contributor.author
Stieglitz, Dorothee von
dc.date.accessioned
2018-06-07T16:12:49Z
dc.date.available
2004-11-14T00:00:00.649Z
dc.identifier.uri
https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/2210
dc.identifier.uri
http://dx.doi.org/10.17169/refubium-6411
dc.description
Titelblatt und Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Literaturübersicht
Material und Methoden
Ergebnisse
Diskussion
Literatur
Messdaten
dc.description.abstract
Zielstellung: Ziel der Arbeit war es, die Methode der NIR-Bildgebung unter
Einsatz des Cyaninfarbstoffes KC 45 für die Detektion rheumatoider Arthritiden
am Modelltier Ratte zu erproben. Vergleichende MRT- und histopathologische
Untersuchungen wurden durchgeführt. Material und Methoden: Es wurden 22
weibliche Ratten des Wistar-Lewis- Stammes eingesetzt. 7 dienten als
Kontrolltiere, bei den übrigen 15 wurde, nach dem Modell der Kollagen-
induzierten Arthritis, eine Gelenkentzündung erzeugt. Untersucht wurden
jeweils die Sprunggelenke. Die SI der Gelenke wurde sowohl vor als auch
während 10 und nach 30, 60 und 120 min nach i.v.- Verabreichung des
Farbstoffes (1 µmol /kg KGW) gemessen. Die Fluoreszenz wurde von einer im NIR-
Bereich empfindlichen CCD- Kamera erfasst und zur bildlichen Darstellung der
beleuchteten Areale genutzt. In ausgewählten ROI konnte die
Fluoreszenzintensität aller Pixel im auszuwertenden Bereich bestimmt werden.
Die vergleichende MRT-Untersuchungen erfolgten mit einer T1-gewichteter
Spinechosequenz vor und nach Kontrastmittelgabe. Als KM wurde Gadolinium in
einer Dosis von 0,2 mmol pro kg KGW verwendet. Die von den Gelenken
angefertigten histologischen HE- gefärbten Schnittpräparate wurden anhand
eines murinen Scores für Arthritiden beurteilt.
Ergebnisse: Die Einteilung der Gelenke in Gruppen erfolgte anhand des
histologischen Score-Ergebnisses. Die Gruppe A mit geringgradigen
Entzündungszeichen umfasst 12 Gelenke, Gruppe B mit mittelgradiger Arthritis
11 und die Gruppe C mit hochgradiger Arthritis 7 Gelenke. Die 14 Gelenke der
Kontrolltiere wurden in eine eigene Gruppe eingeteilt. Anhand der NIR- wie
auch der MRT- Messungen können die Gelenke der Gruppe A von den
Kontrollgelenken nicht signifikant unterschieden werden (p > 0,5). Für die
Gruppen B und C weisen beide bildgebenden Verfahren signifikante Unterschiede
zu der Kontrollgruppe auf (p < 0,5). Die Messungen zu den diversen Zeitpunkten
haben ergeben, dass sich mit dem Farbstoff KC 45 die deutlichsten Kontraste
zwischen gesunden und entzündeten Gelenken überwiegend nach fünf Minuten
zeigen. Die Korrelationsberechnungen verdeutlichen, dass arthritische
Veränderungen, die auch histologisch nachweisbar sind, mithilfe der NIR-
Bildgebung unter Verwendung des Fluoreszenzfarbstoffes KC 45 sensitiv erfasst
werden. Es ergibt sich eine hohe Korrelation dieses Verfahrens zur
histologischen Untersuchung (rs = 0.74). Die Ergebnisse der MRT-Untersuchung,
die auch hoch mit den histologischen Veränderungen der Gelenkstrukturen
korrelieren (rs = 0.76), bestätigen die Angaben in der Literatur. Eine
ebenfalls hohe Korrelation der NIR-Messungen zu den Ergebnissen der MRT-
Untersuchung (rs = 0.71) deutet auf eine gute Vergleichbarkeit beider
Verfahren bezüglich der Detektion von Arthritiden hin.
Schlussfolgerung: Insbesondere in der Frühdiagnostik von Arthritiden könnte
sich dieses Verfahren, das sich durch eine leichte Handhabung und geringen
Kostenaufwand auszeichnet, bewähren.
de
dc.description.abstract
Aim: The aim of the present study was to investigate the usefulness of near
infrared (NIR) imaging with KC 45 for the detection of rheumatoid arthritis in
the rat model. The NIR measurements were compared with the MRI and
histopathology.
Material and Methods: The experiments were performed in 22 female Wistar-Lewis
rats. 7 rats served as controls while inflammation of the ankle joints was
induced in the other 15 rats using the technique of collagen-induced
arthritis. 13 of the 15 animals developed arthritis, some of them
unilaterally. The signal intensity (SI) of the ankle joints was measured
before, during 10, 30, 60, and 120 min after i.v injection of the dye in
aqueous solution at a dose of 1 µmol per kg of body weight. Images were
generated by recording the excitation energy reflected by the fluorescent
molecules with a CCD camera sensitive in the NIR range. The arithmetic means
of fluorescence intensity of all pixels were determined in regions of interest
placed in each ankle joint. The MRI examinations were performed on a 1.5-Tesla
scanner using a T1 sequence before and after contrast medium administration.
The contrast medium used was an established Gd-based medium (dose of 0.2 mmol
per kg BW). The MR images were analyzed using the NIH Image software. The
histologic specimens of the joints were stained with H&E; and evaluated
using a score for the assessment of murine arthritis.
Results: The joints were assigned to either of three groups reflecting the
grade of inflammation according to the histologic scores. Group A with mild
signs of inflammation comprised 12 ankle joints, group B with moderate
arthritis 11 joints, and group C with severe arthritis 7 joints. Fourteen
joints of 7 animals without arthritis served as controls.Neither NIR imaging
nor MRI allowed for differentiating the joints of group A from those of the
control animals. For groups B and C, both imaging modalities show significant
differences compared to the control group. Measurements at different time
points after injection of the dye demonstrate that KC 54 yields the most
pronounced differences between normal and inflammatory joints after 5 minutes.
Calculation of correlations confirms that arthritis-induced changes that can
be demonstrated histologically are sensitively depicted by NIR imaging using
the fluorescence dye KC 45. There is a high correlation between NIR imaging
and histology (rs = 0.74). The MRI findings, which likewise correlate strongly
with the histologically demonstrated changes of the joint structures (rs =
0.76), confirm data reported in the literature. MRI is characterized by an
excellent tissue differentiation. There is likewise a high correlation between
MRI and NIR imaging (rs = 0.71), suggesting a good comparability of both
modalities in the detection of arthritis.
Conclusion: NIR imaging has a potential for being used as a screening method
in evaluating the inflammatory activity of joints in the near future.
en
dc.rights.uri
http://www.fu-berlin.de/sites/refubium/rechtliches/Nutzungsbedingungen
dc.subject.ddc
600 Technik, Medizin, angewandte Wissenschaften::630 Landwirtschaft::630 Landwirtschaft und verwandte Bereiche
dc.title
Nachweis einer Arthritis im Sprunggelenk der Ratte mittels NIR Bildgebung
unter Verwendung des Farbstoffes KC 45 und deren Korrelation mit der MRT und
histologischen Untersuchung
dc.contributor.firstReferee
Prof. Dr. Johanna Plendl
dc.contributor.furtherReferee
Prof. Dr. Bernd Hamm
dc.contributor.furtherReferee
Prof. Dr. Rolf Berg
dc.date.accepted
2004-11-26
dc.date.embargoEnd
2004-12-02
dc.identifier.urn
urn:nbn:de:kobv:188-2004002939
dc.title.translated
Near infrared (NIR) imaging with cyanine dye KC 45 for the detection of
rheumatoid arthritis in the rat model - correlation with MRI and
histopathology.
en
refubium.affiliation
Veterinärmedizin
de
refubium.mycore.fudocsId
FUDISS_thesis_000000001502
refubium.mycore.transfer
http://www.diss.fu-berlin.de/2004/293/
refubium.mycore.derivateId
FUDISS_derivate_000000001502
dcterms.accessRights.dnb
free
dcterms.accessRights.openaire
open access