The Deubiquitinating Enzyme Cylindromatosis Dampens CD8+ T Cell Responses and Is a Critical Factor for Experimental Cerebral Malaria and Blood–Brain Barrier Damage