Scaling of seismicity induced by nonlinear fluid-rock interaction after an injection stop