Changing the copy number of transmitter transporters per vesicle - sorting versus expression under regime of day-night cycle