Fractional quantum field theory, path integral, and stochastic differential equation for strongly interacting many-particle systems