Electron-phonon interaction on the surface of a three-dimensional topological insulator