E pluribus unum?