Neutralising antibodies against the transmembrane envelope proteins of retroviruses