In einem milcherzeugenden Betrieb in Brandenburg wurden tierindividuelle Indikatoren hinsichtlich ihrer Fähigkeit zukünftig auftretende Erkrankungen, abweichende Milchleistungsparameter und auffällige Stoffwechselparameter anzuzeigen untersucht. Insgesamt wurden 417 multipare Milchkühe in der postpartalen Transitionsperiode (Tag 1 bis 40 post partum) untersucht. An den Tagen 1 bis 6 post partum, 10 und 40 post partum wurden nach einem festgelegten Untersuchungsplan die Indikatoren Pansen, Augen, Ohren, Schmutz, Körpertemperatur, Bewegung, Klauenstellung und Standruhe beurteilt. Grundlage dafür war ein Beurteilungsschlüssel, der den verschiedenen Befunden der Indikatoren Noten zuordnete. An den Tagen 1, 4, 10+2 und 40+4 post partum wurden Blutproben entnommen und das Serum hinsichtlich ausgewählter Stoffwechselparameter untersucht. Der größte Anteil vom physiologischen Zustand abweichender Befunde der tierindividuellen Indikatoren trat zu Beginn der postpartalen Transitionsperiode auf. Am Tag der Kalbung zeigte ein größerer Anteil Tiere eine unzureichende Pansenfüllung (37,4% vs. 9,1%), Enophtalmus (24,7% vs. 9,3%), kalte Oberflächentemperatur der Ohren (21,6% vs. 6,5%) und Stand-Unruhe (20,6% vs. 6,7%) als am Tag 40 post partum. Die Indikatoren zeigten Assoziationen über mehrere Untersuchungszeitpunkte und verschiedenen Indikatoren hinweg. Die Laktationsnummer hatte auf die Körperkondition zum Zeitpunkt der Kalbung einen signifikanten Einfluss (p<0,05). Umfeldbedingungen wie die Einstreubeschaffenheit und die Lufttemperatur beeinflussten signifikant den Indikator Schmutz (p<0,05) und neben der Körpertemperatur am Tag der Kalbung (p<0,05) die Oberflächentemperatur der Ohren (p<0,0001). Die tierindividuellen Indikatoren wurden einzeln und in Kombination hinsichtlich ihrer Sensitivität und Spezifität für Erkrankungen (Ret.sec., Endometritis, Mastitis, Erkrankungen des Bewegungsapparates) untersucht. Die Werte der Sensitivität blieben dabei nahezu durchgehend im Bereich 0-50%, während die Spezifität je nach Indikator oder Kombination den Bereich 50-100% einnahm. Ein zeitlich enger Bezug zwischen Indikatorerfassung und Diagnose wirkte sich positiv aus. Auch die Milchleistung und Milchzellgehalte sowie Bilirubin, GLDH und Nichtveresterte Fettsäuren im Serum wiesen verhältnismäßig niedrige Sensitivität bei höherer Spezifität hinsichtlich des zukünftigen Auftretens klinischer Erkankungen (Retentio secundinarium, Endometritis, Mastitis) und des Abganges auf. Die untersuchten tierindividuellen Indikatoren sind in der Lage, einen Teil der risikobelasteten Tiere zu identifizieren. Sie erlauben jedoch keine prognostische Aussage hinsichtlich Erkrankungswahrscheinlichkeit und Leistungsparametern. Die Nutzung der tierindividuellen Indikatoren liegt somit in der Anwendung als Entscheidungshilfe zur Vorstellung zur weitergehenden tierärztlichen Untersuchung.
The object of the study was to investigate the ability of animal-based indicators to announce in future occuring diseases, deviating milk yield and metabolic parameters. A field trial was conducted on a commercial dairy farm in Brandenburg, Germany. In total 417 multiparous cows were examined in the postpartal transition period (between day 1 to 40 post partum). At the days 1 to 6 post partum, 10+2 and 40+4 post partum the animal-based indicators rumen, eye, ear, cleanliness, body temperature, locomotion, claw rotation and stand were assessed. A scoring-system was used to classify the findings of the indicators. At the days 1, 4, 10+2 and 40+4 blood samples were taken and the serum was tested for selected metabolic parameters. Most findings of animal- based indicators which deviated from the physiological state occurred at the beginning of the postpartal transitionperiod. At the day of calving more cows had insufficient rumenfill (37,4% vs. 9,1), enophtalmic eyes (24,7% vs. 9,3%), cold surface temperature of ears (21,6% vs. 6,5%) and stand restlessness (20,6% vs. 6,7%) than at day 40 post partum. Indicators showed associations over time and different indicators. Lactation number influenced the body condition at calving day (p<0,05). Environmental conditions like straw cleanliness and air temperature influenced significantly cow cleanliness (p<0,05), body temperature at calving day and ear surface temperature (p<0,0001). The animal-based indicators were tested separately and in combination for their sensitivity and specifictiy for diseases (retentio secundinarium, endometritis, mastitis, leg diseases). Sensitivity remained almost continuously between 0 to 50% whereas the specifictiy varied between 50 and 100% dependent on indicator or indicator combination. A tight time connection between assessment of indicators and time of diagnosis had a positive influence. Milk yield, somatic cell count as well as bilirubin, GLDH and nonesterified fatty acids showed relative low sensitivities and higher specificities with regard to clinical diseases (retentio secundinarium, mastitis, endometritis) and culling. The animal-based indicators are able to identify risked animals. A prognostic statement with regard to risk of disease and yield is not possible. Thus the animal-based indicators can be used for decision making for presenation to further veterinary examination.