Growth and differentiation control in the thyroid