Imaging post-exocytic dynamics of synaptic vesicle proteins