Assessing the Influence of Different Structural Features on Multivalent Thermodynamics and Kinetics of Precision Glycomacromolecules