Quantification and simulation of liquid chromatography-mass spectrometry data