Analysis of the metabolic control of cell growth using stable isotope resolved metabolomics