Structural and Electronic Properties of Thiophene-based Supramolecular Architectures on Metal Surfaces