Janus-Type Photophysics of Rotational Isomers in a Diphenylanthracene Dimer