Engineering Yu-Shiba-Rusinov states on 2H-NbSe2